NOUVEAU !
Ouverture de 2 cours de manga
par Thomas BOUVERET
Le mot «manga» 漫画 ou まんが est constitué de 2 kanji ou chacun a un sens particulier :
Le premier kanji «man» 漫 signifie distraction, légèreté, pureté…
Le second, «ga» 画 ou が en hiragana, désigne la peinture, l’illustration, le dessin.
La combinaison de ces 2 kanji peut se traduire par :
«Dessins au trait nerveux»
«Esquisses fantaisiste»
« Illustration distractive ».
Le peintre Hokusai (1760-1849) (réalisateur, maître dans l’art des estampes), a créé cette appellation en unissant ces 2 kanji Il a inventé cela pour désigner les recueils de caricatures et de croquis qu’il avait réalisé.
De nos jours, le mot manga désigne la BD (bande dessinée).
Commentaires récents